| 1. | He is a member of the World Future Council.
Il est membre du Conseil pour l'avenir du monde (World Future Council). |
| 2. | In 2006 he was appointed as a councillor at the World Future Council.
En 2006, il est nommé conseiller au Conseil pour l'avenir du monde. |
| 3. | In 2006 she was nominated to be a founding councilor at the World Future Council.
En 2006 , elle est désignée pour être conseiller fondateur du Conseil pour l'avenir du monde. |
| 4. | The World Future Council brings the interests of future generations to the centre of policy making.
Le « Conseil pour l'avenir du monde » regroupe les intérêts des générations futures au centre de la politique de décision. |
| 5. | Since 2006, the organisation headquarters is based in Hamburg, where the World Future Council is politically independent and operates and is registered as a charitable foundation.
Depuis 2006, le siège social est basé à Hambourg, où le Conseil pour l'avenir du monde est enregistré comme une fondation de bienfaisance. |
